Übersicht
Mittagsmenü / lunch menu
Unser Chef empfiehlt / Recommended by Our Chief
Suppen / Soups
Kalte Vorspeisen / Cold Appetizers Warme Vorspeisen / Warm Appetizers
Huhn / Chicken
Schweinefleisch / Pork
Rindfleisch / Beef
Ente / Duck
Meeresfrüchte / Seafood
Currygerichte / Curry dishes
Vegetarisch / Vegetarian
Heiße Pfannen / Hot Pans
Reisgerichte / Rice
Nudelgerichte / Noodles
Kinderteller / Meals for Children
Beilagen / Side-Dishes
Nachspeisen / Desserts

Karte :
deutsche Speisekarte
Original chinesisch

Chinesischer Feuertopf
Nach Vorbestellung von 18 bis 22 Uhr
Wir bieten Ihnen ein chinesisches Fondue
mit 14 verschiedenen Zutaten wie
verschiedene Fleischsorten, Fisch, Tintenfisch,
Riesengarnelen, Glasnudeln, Tofu, Pilze und
Gemüse. Zum Abschluss servieren wir Ihnen
noch einen besonderen chinesischen Tee.
- Buddhistischer Gemüseteller 8,90 €
- Fisch süß‐sauer 9,90 €
- Hühnerfleisch nach Szechuan Art 9,90 €
- Schweinefleisch süß‐sauer 9,90 €
- Gebratener Reis mit Hühnerfleisch 8,90 €
- Rindfleisch nach Szechuan Art, pikant 10,80 €
- Hühnerfleisch süß‐sauer 9,90 €
- Gebratene Nudeln mit Rindfleisch 9,90 €
- Knusprige Ente mit verschiedenem Gemüse 13,80 €
- Entenfleisch nach Szechuan Art 9,80 €
- Gebackene Scampi 12,80 €

- Acht Kostbarkeiten a`la Shanghai (Rindfleisch, Hühnerfleisch, Scampi und knusprige Ente mit acht verschiedenen Zutaten, leicht scharf 15,80 €
- „Wok Teller“ Bitte wählen Sie ihre Zutaten am Frischebuffet selbst aus.
Unser Koch bereitet ihnen daraus im Wok ihr Wunschgericht zu. 13,80 € - Knuspriges Hühnerfleisch „Mongolische Art“ auf heißer Platte 15,80 €
- Gefüllte Ananas mit Schweinefleisch, Hühnerfleisch und Scampi 16,80 €
- „Buntes Nest” mit Scampi, Ente, Rindfleisch
Hühnerfleisch und Gemüse 16,80 € - Lackierte Peking‐Ente für 4 Personen (auf Vorbestellung) 108,00 €
- Mapo Tofu (Schweinefleisch mit Tofu und Knoblauchsoße, leicht scharf) 13,80 €
- Nudelsuppe „Spezial“
(mit Scampi, Rind‐ & Schweinefleisch und chinesischem, grünem Gemüse) 14,80 € - „Doppeltes Glück”(Knusprige Ente und Huhn mit verschiedenem China‐Gemüse) 15,80 €
- Pikante Pekingsuppe 3,80 €
- San Sien Tofu‐Suppe (mit Krabben, Huhn & Schwein) 4,50 €
- Hühnerfleischsuppe mit frischen Champignons 4,50 €
- Wan Tan‐Suppe 4,50 €
- Curry‐Rindfleischsuppe, leicht scharf 4,50 €
- Krabbensuppe, leicht scharf 4,80 €

- Gemischter Gemüsesalat 4,80 €
- Glasnudelsalat mit Hühnerfleisch, leicht scharf 5,50 €
- Pikanter Gurkensalat mit Hühnerfleisch & Erdnüsse 5,50 €

- Frühlingsröllchen (fleischlos) 2,80 €
- Frühlingsrollen 3,60 €
- Vietnamesische Frühlingsröllchen 4,50 €
- Frittierte Wan Tan 4,50 €
- Satee – Hühnerfleischspießchen mit Erdnuss‐Soße 4,80 €
- Gebackene Scampi 7,90 €
- Frittierte Gemüsebällchen 4,80 €
- Gebackene Jiaozi mit Hackfleischfüllung 5,50 €
- Dim Sum mit Hühnerfleischfüllung 5,50 €
- Dim Sum mit Krabbenfüllung 5,50 €

- Huhn knusprig leicht paniert mit pikanter Erdnuss‐Soße 13,80 €
- Knuspriges, mit Kokosnuss paniertes Hühnerfleisch 13,80 €
- Paniertes Hühnerfleisch mit Ananas, süß‐sauer 13,80 €
- Knuspriges Hühnerfleisch mit Chili & Erdnüssen, scharf 15,80 €
- Hühnerfleisch mit Ingwer, Frühlingszwiebeln und Gemüse, leicht scharf 14,80 €
- Hühnerbrust Szechuan‐Art mit Knoblauchsoße, scharf 14,80 €
- Kantonhuhn knusprig, mit verschiedenem Gemüse 15,80 €

- Schweinefleisch Szechuan‐Art mit Knoblauchsoße, scharf 13,80 €
- Schweinefleisch, süß‐sauer 13,80 €
- Knuspriges Schweinefleisch in pikanter Soße 13,80 €

- Rindfleisch zum „aus der Hand essen“ mit Gemüse
(leicht scharf) wird in Salatblatt gewickelt gegessen 15,80 € - Rindfleisch mit frischen Champignons,
chinesischen Pilzen und Bambussprossen 14,80 € - Rindfleisch mit Zwiebeln auf gusseisener Platte 16,50 €
- Rindfleisch Szechuan‐Art mit Knoblauchsoße, scharf 15,80 €
- Rindfleisch mit Glasnudeln 13,80 €

- Knusprige Ente mit pikanter Erdnuss‐Soße 17,90 €
- Knusprige Ente mit süß‐saurer Soße 17,90 €
- Knusprige Ente mit verschiedenem Gemüse 17,90 €
- Knusprige Ente mit chin. Pilzen & Bambussprossen 18,90 €
- Knusprige Ente „Szechuan‐Art“ mit Knoblauchsoße, scharf 18,90 €
- Knusprige Ente nach Peking‐Art mit Pfannkuchen,
Hoisin‐Soße, Gurken und Schalotten 19,50 €

- Tintenfisch nach Szechuan‐Art 14,80 €
- Rotbarschfilet nach Ming‐Art mit Zwiebeln und Wein‐Soße, pikant 14,80 €
- Knuspriges Rotbarschfilet, süß‐sauer 14,80 €
- Rotbarschfilet nach Szechuan‐Art 14,80 €
- Gedünstetes Fischfilet mit Frühlingszwiebeln & Ingwer 15,80 €
- Frittierte Scampi mit süß‐saurer Soße 17,30 €

Alle Curry Gerichte können scharf, mittelscharf oder nicht scharf bestellt werden.
- Hühnerbrust in Currysoße 14,80 €
- Gebratenes Rindfleisch mit Curry 15,80 €
- Fischfilet in Currysoße 14,80 €
- Knusprige Ente in Currysoße 17,80 €
- Scampis mit Curry und Gemüse 17,80 €

- Gebratenes Gemüse mit Glasnudeln 9,80 €
- Mapo Tofu Tofu mit Knoblauchsoße, leicht scharf 13,80 €
- Brokkoli mit frischen Champignons und Bambus 9,80 €
- Gebackene Nudeln mit Gemüse und Ei 9,80 €
- Gebratenes Tofu im Gemüsetopf, leicht scharf 13,80 €
- Buddhistische Fastenspeise 9,80 €
- Gebackener Reis mit Gemüse und Ei 9,80 €

Alle Pfannengerichte sind scharf und mit Knoblauchsoße. Bitte teilen Sie unserer Bedienung mit, falls Sie Ihre Speisen individuell gewürzt haben wollen.
- Hühnerfleisch mit Cashew‐Kernen 15,80 €
- Mongolisches Schweinefilet mit Gemüse 15,80 €
- Rindfleisch nach Kanton Art 15,80 €
- Knusprige Ente mit Gemüse 19,50 €
- Gebratene Scampi mit Peperoni 16,80 €
- Knuspriges Fischfiletmit Gemüse 14,80 €
- Knusprig gebratene Nudeln mit verschiedenen Fleischsorten und China‐Gemüse 15,80 €
- Meeresfrüchte mit schwarzen Bohnen und Gemüse 17,80 €

- Gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Gemüse & Eiern 10,50 €
- Gebratener Reis mit Schweinefleisch, Gemüse & Eiern 10,50 €
- Gebratener Reis mit Rindfleisch, Gemüse und Eiern 10,80 €
- Gebratener Reis Yang‐Tsou‐Art mit Ei, Krabben, Hühnerfleisch und geröstetem Schweinefleisch 13,80 €
- Gebratener Reis mit Scampi und Gemüse 16,50 €
- Nasi Goreng 13,80 €
- Gebratener Reis nach Shanghai‐Art 13,80 €

- Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch 10,50 €
- Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch 10,50 €
- Gebratene Nudeln mit Rindfleisch 10,80 €
- Gebratene Nudeln mit Scampi 16,50 €
- Bami Goreng 13,80 €
- Gebratene Reisnudeln nach Singapur‐Art 13,80 €
Für unsere kleinen Gäste: Speisen ab 4,90 €
Bitte beachten Sie auch unsere Spezialkarte mit typischen, chinesischen Gerichten!

(für Kinder bis 10 Jahre)
- Hühnerbrust paniert, süß‐sauer mit Reis oder Pommes Frites 4,90 €
- Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch 4,90 €
- Knuspriges Fischfilet mit Reis oder Pommes Frites 4,90 €
- Gebratene Wan Tan, Frühlingsrollen und Pommes Frites 4,50 €
- Kinderteller vom Wok 6,50 €

- Gebratener Reis 3,50 €
- Gebratene Nudeln 3,50 €
- Glasnudeln mit Bambus 3,20 €
- Gedämpfte chinesische Hefeteig‐Blumenrollen (3 Stück) 3,80 €

- Lychees 3,10 €
- Longans 3,10 €
- Mango 3,10 €
- Gemischte Obstplatte 4,50 €
- Gebackene Banane mit Honig 3,80 €
- Gebackene Lychees mit Honig 3,80 €
- Gebackene Ananas mit Honig 3,80 €
- Gebackene Banane mit Honig, flambiert, mit Eis 5,80 €
- Gebackene Lychees mit Honig, flambiert, mit Eis 5,80 €
- Gebackene Ananas mit Honig, flambiert, mit Eis 5,80 €
- Sesambällchen 4,20 €
- Eis, verschiedene Sorten (pro Kugel) 1,40 €